české hory – iVELO https://www.ivelo.cz Vše o cyklistice na jednom místě: servis a opravy kol, cyklotrasy, bazar kol, cyklistická poradna, škola jízdy na kole, kalendář závodů, katalog kol, časopis Velo Sat, 31 Oct 2026 08:08:04 +0000 cs-CZ hourly 1 https://www.ivelo.cz/data/uploads/2017/08/cropped-favicon-150x150.jpg české hory – iVELO https://www.ivelo.cz 32 32 Špindl na dvou kolech: Tipy na trasy pro gravel, horské kolo i silnice https://www.ivelo.cz/spindl-tipy-trasy-gravel-mtb-road/ https://www.ivelo.cz/spindl-tipy-trasy-gravel-mtb-road/#respond Tue, 11 Aug 2026 13:36:45 +0000 https://www.ivelo.cz/?p=77979 Špindlerův Mlýn má většina lidí spojený hlavně se zimou. Fajnšmekři ale dávno vědí, že sotva roztaje sníh, stává se z horského ...

The post Špindl na dvou kolech: Tipy na trasy pro gravel, horské kolo i silnice appeared first on iVELO.

]]>
Špindlerův Mlýn má většina lidí spojený hlavně se zimou. Fajnšmekři ale dávno vědí, že sotva roztaje sníh, stává se z horského střediska, kterému nikdo neřekne jinak než „Špindl“, jeden z nejzajímavějších cyklistických spotů v Česku. Místo lyží přicházejí na řadu kola a Krkonoše tady ukazují úplně jinou tvář – síť asfaltových spojek, lesních cest, šotolin a horských tras, které dokážou potěšit jak sportovně založené jezdce, tak i cyklisty hledající především zážitky a výhledy.

 

 

Právě rozmanitost je jednou z největších výhod Špindlerova Mlýna. Na několika kilometrech se vystřídají horské louky, hluboké lesy i otevřená panoramata. Nemusíte být vyznavačem extrémních trailů ani profesionálním závodníkem. Stačí nasednout a během pár minut zjistíte, že zdejší krajina umí nabídnout různorodé profily. Špindl je friendly i pro milovníky dvou kol bez velkých tréninkových ambicí – na hřebeny pomohou lanovky. Kola vyvezou zdarma.

 

Gravel: dobrodružství začíná tam, kde končí asfalt

Pokud ke Špindlu nějaký typ kola sedí, tak je to právě gravel. Kombinace asfaltových úseků, lesních cest a klidnějších šotolinových spojek vytváří ideální terén pro dlouhé vyjížďky do okolí.

Doporučená trasa přes Strážné a Černý Důl je 55 km dlouhým okruhem s převýšením 1347 metrů. Z centra města směrem na Strážné hned v úvodu připomíná, že se nacházíte v horách. Profil trasy ze Svatého Petru přes Hromovku po panelové cestě opravdu prověří stehenní svaly. Po úvodním poměrně dlouhém stoupání ale kopec střídají kratší odpočinkové úseky a krajina se postupně otevírá do horských luk a výhledů na okolní svahy. Sjezd ke Stráženskému lomu je pak odměnou.

 

 

Odtud pokračuje přírodní cesta kolem Hanapetrovy paseky na Lesní boudu, chatu Mír a do Černého Dolu. Přicházejí rychlejší pasáže po lesních cestách a úseky, které jako by vznikly právě pro gravel – plynulá jízda, minimum provozu a rychlý rytmus.

Návrat z Černého Dolu kolem místního vápencového lomu na Lánov a zpět přes Strážné do Špindlu nabídne další porci převýšení i změny povrchu. Celkově jde o trasu, která kombinuje sportovní charakter s objevováním méně známých částí Krkonoš. Vzhledem k délce a převýšení je vhodná pro ty, kdo už mají „něco najeto“.

 

 

Horské kolo: Rovinka a Horní Mísečky nezklamou

Druhý tip míří na klasické horské kolo. Trasa ze Špindlerova Mlýna přes Rovinka na Horní Mísečky patří mezi osvědčené krkonošské klasiky. Po startu ve Špindlu se silami příliš nešetří – cesta rychle stoupá a dává pocítit horský charakter terénu. Výjezd přes Labskou směrem na Rovinka odmění cyklisty stále lepšími výhledy a postupně také klidnější atmosférou, na hony vzdálenou od ruchu horského střediska.

Z Rovinek pokračuje cesta směrem na Horní Mísečky po širokých lesních cestách s příjemným rytmem. Nejde o technicky náročný terén, spíše o plynulou jízdu a radost z pohybu v horské krajině. A z Míseček? Sjezd zpět dolů po vodovodní cestě nebo pro ty, kdo ještě touží po dalších kilometrech, navíc výšvih nahoru na Zlaté návrší.

 

 

Silnice: ani tady nebudete trpět nedostatkem

Pokud jste milovníky úzkých plášťů, i tady má Špindl řešení – třeba ikonických 9 km stoupání od bílého mostu na Špindlerovku. Koneckonců právě touto trasou se město zapojilo do projektu Dám respekt Romana a Michaely Kreuzigerových, jehož cílem je zlepšit bezpečnost cyklistů na českých silnicích, kde ročně dochází k tisícům nehod.

A právě tohle je možná největší síla letního Špindlerova Mlýna. Nabízí trasy pro cyklisty bez ohledu na to, jestli přijedete za vrcholným sportovním výkonem nebo za zážitkem a jestli v autě máte gravel, horské kolo nebo silničku. Ve všech případech si tu pohyb na dvou kolech užijete.

 

 

Cyklista i kolo tu budou jako v bavlnce

Co chybí k naprosté spokojenosti? Cyklistům ve Špindlu nic – cyklo friendly hotely tu mají jak bezpečné úschovny kol, tak i zázemí pro jejich mytí nebo servis. Přímo ve městě je také několik nabíječek pro elektrokola, aby do kopců mohli za dechberoucími výhledy vyrazit s tréninkovou skupinou i ti, kdo nemají našvihané stovky kilometrů. Nejen elektrokola tu jde také zapůjčit. A pokud se plánujete v technice zdokonalit, pomocnou ruku podá třeba Krkonošská Bajkovna nedaleko Srubu pod Medvědínem.

 

 

Feeling naprostého ráje doladíte výbornou večeří se skvělou sklenkou vína nebo vychlazeným pivem a také třeba hodinkou relaxace v některém z wellness center. Po hodinách v sedle si trochu toho rozmazlování zaslouží každý sportovec.


Tipy na trasy včetně GPX ke stažení

Na kola s dětmi: plusové body i příjemné rodinohodiny

Kromě ideálního místa pro tvrdý trénink je Špindl i destinací vhodnou pro „natočení rodinohodin“. Že nechcete kola dětem zošklivit? Zrovna tady to vůbec není nutné. S výjezdem do horních partií pomohou lanovky. Některé hotely je v letní sezoně nabízejí zdarma k pobytu. A kola? Ta tady vyvezou bezplatně všem.

Trasy vhodné pro rodiny s dětmi jsou tu rozmanité, od krátkých, rovinatých až po středně obtížné. Všechny jsou ale bezpečné a zároveň poučné a dostatečně zajímavé pro děti všech věkových kategorií.

Jízdu na kole můžete vykompenzovat relaxem na některém z piknikových míst, děti se zabaví na okolních hřištích a zurčení čiré vody můžete chvíli pozorovat třeba z nové lavičky na soutoku nedaleko restaurace Myslivna.

mestospindleruvmlyn.cz


Špindlerovská Cyklovýzva

Letní soutěž o hodnotné ceny není pro každého. V sedle kola je potřeba zdolat jeden z okolních vrcholů (Zlaté Návrší, Vrbatova bouda, Přední planina, Špindlerovka nebo Medvědín) a vyfotit se na nejvyšším bodě trasy.

Času na zapojení je dost. Soutěž končí posledním srpnovým dnem a na vylosované čekají pobyty na zdejších hotelích včetně wellnessu, večeře, vstupenky na místní adrenalinové a zábavní aktivity. Ale i helma a brýle POC. Detailní podmínky soutěže i trasy výjezdů jsou na webu města Špindlerův Mlýn, tak hurá do toho!

mestospindleruvmlyn.cz


FOTOGALERIE

 

 


 

 

The post Špindl na dvou kolech: Tipy na trasy pro gravel, horské kolo i silnice appeared first on iVELO.

]]>
https://www.ivelo.cz/spindl-tipy-trasy-gravel-mtb-road/feed/ 0
Liberecký kraj: Na kole za tím nejlepším ze severu Čech https://www.ivelo.cz/liberecky-kraj-kole-za-tim-nejlepsim-ze-severu-cech/ https://www.ivelo.cz/liberecky-kraj-kole-za-tim-nejlepsim-ze-severu-cech/#respond Sun, 12 Jul 2026 11:23:12 +0000 https://www.ivelo.cz/?p=77990 Liberecký kraj nabízí na relativně malém území neobyčejnou rozmanitost krajiny. Během krátké doby zde můžete vystřídat dramatické skalní scenérie Českého ráje, ...

The post Liberecký kraj: Na kole za tím nejlepším ze severu Čech appeared first on iVELO.

]]>
Liberecký kraj nabízí na relativně malém území neobyčejnou rozmanitost krajiny. Během krátké doby zde můžete vystřídat dramatické skalní scenérie Českého ráje, horské hřebeny Krkonoš a Jizerských hor, klidná údolí Lužických hor i borové lesy s rybníky v Máchově kraji. Připravili jsme pro vás pět tipů na jednodenní cyklovýlety, které vás provedou těmi nejzajímavějšími místy regionu. Čekají vás ikonické památky, daleké výhledy, technické zajímavosti, sklářská tradice i místa, kde si během cesty můžete dopřát zasloužený odpočinek. Stačí nasednout na kolo a vyrazit objevovat!

 

 

Na nejvyšší vrchol Českého ráje

Okruh přes nejvyšší horu Českého ráje zahájíme na okraji Rovenska pod Troskami, kam pohodlně dojedeme i s kolem vlakem. Čeká nás postupné stoupání po cyklotrasách přes Tatobity až na Kozákov – místy prudší, místy mírnější, ale převážně s výhledem na rozlehlou krajinu kolem.

A po vydatném výšlapu na vrchol si určitě zasloužíme krátkou přestávku a něco dobrého na zub. Odměnou za námahu jsou samozřejmě daleké výhledy do kraje, které za jasného počasí sahají až k hřebenům Krkonoš i Jizerských hor. Sestup pak vede cestou zpět přes Záhoří a Koberovy do Besedic.

Odtud nás čeká jedna z nejmalebnějších pasáží celé trasy – cesta podél Klokočských skal, jejichž mohutné pískovcové stěny působí obzvlášť impozantně a v různých denních světlech nabývají úplně jiného charakteru. Je to úsek, kde se vyplatí zpomalit a vychutnat si atmosféru místa. Z Klokočských skal pokračujeme přes Kvítkovice, odkud už jen sledujeme závěrečné značení a necháme se dovést pohodlně zpět do cíle v Rovensku pod Troskami.

Trasa vede převážně po asfaltu – na některých úsecích hladkém, jinde členitějším.

Mapu najdete na adrese mapy.com/s/bebumumune

 

 

Po hřebenech západních Krkonoš

Pro ty, kteří hledají poctivou horskou výzvu s dechberoucími panoramaty, jsou ideální volbou západní Krkonoše. Tento okruh měří přibližně 43 kilometrů a jeho velkou výhodou je, že na něj můžete pohodlně dorazit vlakem, což se vám bude hodit v závěru trasy.

Z vlakového nádraží jsou to k lanovce zhruba čtyři kilometry. Hned na úvod si náročné stoupání výrazně zjednodušíte – i s kolem se necháte vyvézt právě lanovkou na Čertovu horu v Harrachově. Z jejího vrcholu se vydáte po hřebeni přes Studenov a známé rozcestí Ručičky až k horské chatě Dvoračky. Zdejší zastávka je takřka povinností, protože místní vyhlášené borůvkové knedlíky zkrátka musíte ochutnat.

 

 

Po vydatném obědě se můžete těšit na zasloužený dlouhý sjezd po zeleně značené cyklotrase, který vás dovede do Rokytnice nad Jizerou. Během jízdy přes Sachrův hřeben se před vámi začnou otevírat úchvatné pohledy na celé rokytnické údolí. Cesta vás dovede až k ikonickému lesoparku s vyhlídkami na Stráži, jejichž unikátní architektura rozhodně stojí za bližší prozkoumání. Pokud se vydáte prozkoumat lesopark, nechte, prosím, svá kola pod vyhlídkovými objekty a nahoru vystoupejte pěšky.

Odtud pokračujete do Jablonce nad Jizerou, odkud vás prověří táhlé stoupání do města Vysoké nad Jizerou. Vaše námaha bude okamžitě odměněna, z Vysokého se totiž otevírají výhledy na opačnou stranu pohoří. Přes malebné Paseky nad Jizerou, kde k pauze přímo vybízí místní restaurace, se napojíte na lesní cestu zvanou Planýrka. Ta vás podél šumící řeky Jizery dovede až zpět k vlakovému nádraží v Mýtinách.

Mapu najdete na adrese mapy.com/s/fagamadege

 

 

Krajinou vyhlídek a rašelinišť

Kde jinde začít cyklistické putování po Jizerských horách než v Bedřichově. Na start zhruba 26kilometrového okruhu se z Liberce i z Jablonce nad Nisou pohodlně dostanete autobusovou linkou č. 395, která bez problémů přepravuje také kola.

Prvním záchytným bodem na trase je hotel a rozhledna Královka, kde se přímo nabízí krátká pauza a kochání se krajinou. Cesta následně pokračuje po naučné stezce Hrabětické louky, přičemž v obci Hrabětice odbočíte doleva a vydáte se přímo na monumentální hráz vodní nádrže Josefův Důl.

 

 

Pokud se odtud budete držet žluté turistické značky, která kopíruje cyklostezku, dorazíte až k malebné sklářské osadě Kristiánov. V jejím posledním zachovaném stavení dnes najdete poutavou expozici, která přibližuje historii tohoto místa. Následně vás čeká stoupání k vyhlídkové věži na Čihadle. Vyhlídky k jizerskohorským okruhům neodmyslitelně patří, protože jich tu v okolních lesích najdete nespočet.

Cesta dále pokračuje přes hřeben kolem vyhlídky Krásná Máří – tady určitě doporučujeme na chvíli slézt z kola, protože pohled dolů na Hejnice stojí za to. Od vyhlídky už se začnete pomalu vracet zpět směrem k Bedřichovu přes rozcestí Hřebínek a ikonickou Šámalovu chatu na Nové Louce, což je ideální místo, kde se před koncem výletu odměnit výborným jídlem.

Mapu najdete na adrese mapy.com/s/cuvojudamu

 

 

Skrytá zákoutí Holanských rybníků

Pokud chcete v Máchově kraji uniknout davům a zažít klidnou atmosféru protkanou vodními plochami, vyměňte břehy Máchova jezera za soustavu Holanských rybníků. Tento nenáročný, přibližně 24 kilometrů dlouhý okruh odstartujete u barokního zámku Zahrádky, který je obklopen rozsáhlým zámeckým parkem. Odtud se vydáte po klidných cestách směrem k obci Holany. Trasa vás provede kolem Holanského či Milčanského rybníka, který v letních měsících přímo vybízí k příjemnému osvěžení. K sousednímu Hrázskému rybníku se sice na kole přímo nedostanete, ale krátká pěší zacházka ke starobylému kamennému mostu se sochami panny a hastrmana určitě stojí za to.

Následně pokračujte přes osadu Malý Bor do obce Stvolínky, odkud zamíříte směrem na Kozly. Cesta vás protáhne kolem Skleněných vodopádů a zříceniny hradu Kvítkov až do stejnojmenné obce. Odtud vás trasa zavede do údolí k rozcestí Karba, odkud už zbývá jen kousek zpět do Zahrádek. Na samotný závěr výletu rozhodně doporučujeme projít si zdejší zámecké zahrady, případně si výlet prodloužit ještě krátkou odbočkou k nedalekému Novozámeckému rybníku.

Mapu najdete na adrese mapy.com/s/nojuledeze

 

 

Za sklářskými mistry Lužických hor

Putování malebnými Lužickými horami odstartujeme přímo u bran zámku Lemberk, kde začíná i končí tato zhruba 40 kilometrů dlouhá trasa a kam můžeme přijet s kolem vlakem.

Než naskočíte na kolo, můžete vyrazit na prohlídku zámeckých interiérů nebo vystoupat na věž a užít si parádní výhled. Následně se vydáte po cyklostezce sv. Zdislavy kolem stejnojmenné studánky do Jablonného v Podještědí, kde vaši pozornost upoutá monumentální bazilika sv. Vavřince a sv. Zdislavy. Odtud trasa pokračuje do malebné obce Brniště, která je vyhlášená svými tematickými stezkami, jako je ta Skleněná nebo Hastrmanská. Dalším fascinujícím bodem jsou Pekelné doly, největší pískovcové podzemí v Evropě, které si oblíbili motorkáři i filmaři.

Odtud už je to jen kousek za poznáním zdejší sklářské tradice. První zastávkou je vyhlášená sklárna AJETO v Lindavě s unikátní sklářskou krčmou, odkud můžete sledovat mistry skláře přímo při práci. Z Lindavy zamíříte do Kunratic u Cvikova, kde sídlí Pačinek Glass. Určitě doporučujeme zastavit v jejich Skleněné zahradě a navštívit expozici Křišťálový chrám v místním kostele, která vás okamžitě okouzlí svou atmosférou. Kolem Dolního a Horního rybníka pak příjemnou krajinou doputujete do obce Mařenice. Zde se okruh pomalu uzavírá a po závěrečné etapě přes Heřmanice v Podještědí a Ladu v Podještědí dorazíte zpět do Jablonného a následně k zámku Lemberk.

Mapu najdete na adrese mapy.com/s/gesorucoje

 


Ať už vás lákají horské výzvy, pohodové rodinné výlety nebo objevování méně známých zákoutí, na severu Čech si na své přijde každý cyklista. Pětice tras v tomto článku představuje jen malou ukázku možností, které region nabízí. Další tipy na výlety, aktuální inspiraci, zajímavosti i novinky z jednotlivých turistických oblastí najdete na webu www.northernbohemia.com a na sociálních sítích Northern Bohemia.


FOTOGALERIE

 

 


 

 

The post Liberecký kraj: Na kole za tím nejlepším ze severu Čech appeared first on iVELO.

]]>
https://www.ivelo.cz/liberecky-kraj-kole-za-tim-nejlepsim-ze-severu-cech/feed/ 0
Velo 6/2026 – Holky na švihu – Náchodsko https://www.ivelo.cz/download/velo-52026-holky-svihu-nachodsko/ https://www.ivelo.cz/download/velo-52026-holky-svihu-nachodsko/#respond Sat, 04 Jul 2026 07:09:57 +0000 https://www.ivelo.cz/?post_type=wpdmpro&p=77531 The post Velo 6/2026 – Holky na švihu – Náchodsko appeared first on iVELO.

]]>
The post Velo 6/2026 – Holky na švihu – Náchodsko appeared first on iVELO.

]]>
https://www.ivelo.cz/download/velo-52026-holky-svihu-nachodsko/feed/ 0
Velo 5/2026 – Zaniklé deníky – SVITAVA/DRAHANSKÁ VRCHOVINA https://www.ivelo.cz/download/velo-52026-zanikle-deniky-svitavadrahanska-vrchovina/ https://www.ivelo.cz/download/velo-52026-zanikle-deniky-svitavadrahanska-vrchovina/#respond Sat, 04 Jul 2026 06:08:15 +0000 https://www.ivelo.cz/?post_type=wpdmpro&p=77511 The post Velo 5/2026 – Zaniklé deníky – SVITAVA/DRAHANSKÁ VRCHOVINA appeared first on iVELO.

]]>
The post Velo 5/2026 – Zaniklé deníky – SVITAVA/DRAHANSKÁ VRCHOVINA appeared first on iVELO.

]]>
https://www.ivelo.cz/download/velo-52026-zanikle-deniky-svitavadrahanska-vrchovina/feed/ 0
Velo 6/2025 – Zapomenuté deníky – Orlické hory https://www.ivelo.cz/download/velo-62025-zapomenute-deniky-orlicke-hory/ https://www.ivelo.cz/download/velo-62025-zapomenute-deniky-orlicke-hory/#respond Thu, 21 Aug 2025 10:00:15 +0000 https://www.ivelo.cz/?post_type=wpdmpro&p=73461 The post Velo 6/2025 – Zapomenuté deníky – Orlické hory appeared first on iVELO.

]]>
The post Velo 6/2025 – Zapomenuté deníky – Orlické hory appeared first on iVELO.

]]>
https://www.ivelo.cz/download/velo-62025-zapomenute-deniky-orlicke-hory/feed/ 0
Krkonoše na kole: Špindl jinak aneb gravel v království Krakonoše https://www.ivelo.cz/krkonose-na-kole-gravel-bike-vylet-spindl/ https://www.ivelo.cz/krkonose-na-kole-gravel-bike-vylet-spindl/#respond Wed, 06 Aug 2025 13:30:37 +0000 https://www.ivelo.cz/?p=73477 Když mi zazvonil telefon a v něm šéfredaktor Vela s dotazem, jestli nechceme vyrazit prozkoumat pár gravelových tras ve Špindlerově Mlýně, moje ...

The post Krkonoše na kole: Špindl jinak aneb gravel v království Krakonoše appeared first on iVELO.

]]>
Když mi zazvonil telefon a v něm šéfredaktor Vela s dotazem, jestli nechceme vyrazit prozkoumat pár gravelových tras ve Špindlerově Mlýně, moje první reakce byla jasná: „Počkej… Ve Špindlu? Vážně? Kolo v Krkonoších? A jako kam tam pojedeme, když se nikde moc nesmí? Po sjezdovce?“ Většině cyklistů se při zmínce o tomhle městě jistě vybaví něco jiného než ježdění na kole. Lyže, lanovky, luxusní hotely. A taky zákazové cedule, co cyklistu pošlou tak maximálně zpátky do Lánova. Nebo na asfalt. Tohle jsem musel zkusit. Výsledek? Pozor, není to tak. A gravel tu opravdu jede!

 

 

Pěkně vlakem, jak to má být!

Krkonošské stezky dostávají nový rozměr. Už to nejsou jen skialpové hody nebo lyžařské dálnice. Gravel tu pomalu, ale jistě zapouští kořeny a Krkonoše na kole prostě dávají dokonalý smysl – krásná příroda, šotolinové spojky, výhledy, ticho a místa, kde lišky dávají dobrou noc. A hlavně trasy, které začínají rovnou z centra města. Takže na kole z hotelové kolárny rovnou do akce. Bez přejezdů, bez zbytečných dlouhých nástupů na trasu, prostě šup na kolo a jedete.

Řekli jsme si, že si to uděláme kompletně hezký. Proto jsme od nás z Vizovic vyrazili vlakem. S koly a bagáží. Na prodloužený víkend toho cyklista moc nepotřebuje, byl to z vlaku na hotel takový příjemný bikepacking. Už cestou jsme se kochali prostředím, užívali si tenhle předkrm před hlavním chodem, který měl přijít.

 

 

Když kompletně hezký, tak i s bydlením. Za základnu jsme si vybrali Resort Hotel Pinia na Labské. Pohodové ubytování, místo obklopené ze všech stran krásnou přírodou, příjemný personál, opravdu skvělá snídaně, klidné okolí, úschovna kol, a hlavně poloha, ze které můžete vyrazit skoro kamkoli. Samozřejmě možností k ubytování je ve Špindlerově Mlýně více, kde jinde už taky, že ano. Záleží jen na vašich požadavcích a peněžence.

 

 

 

Ještě kafe, výzvědy a jedem

Než jsme poprvé naostro šlápli do pedálů, dali jsme si – na doporučení z Vela – kafe s rodinou Dunkových, která tu už přes 35 let provozuje sportovní obchod M-Sport. Jasně, kdo ho zná, ten ví, že se jedná primárně o skialpovou základnu, ale Matěj Dunka, který nás přivítal a zasvětil do tajů Krkonoš, je zároveň gravelový nadšenec par excellence. Rozhodně to není typ, co vám pošle „gépéixko“ a řekne: „Drž směr a hodně štěstí.“ Spíš vás vyslechne, zeptá se, na co máte náladu, kolik máte najeto a jak moc vám (ne)vadí kopce. A pak vám poskládá trasu šitou na míru. A hlavně je to taky člověk, který se hodně angažuje v tom, aby Špindlerův Mlýn byl a mohl být i cyklistickou destinací.

My jsme využili osobního kontaktu, abychom se při zkoumání oblasti dozvěděli co nejvíc, ale pro ještě komplexnější informace můžete skočit do Krkonošské Bajkovny, kde kromě rad a map mají i pumptrack, skills park, půjčovnu kol, lektory MTB. A hlavně lidi, co vás nenechají ve štychu, když se vám přetrhne řetěz nebo nedej bože vaše biková duše. A chcete-li další nejen cyklistické tipy, navštivte klasicky místní infocentrum v budově radnice. Obojí najdete přímo v centru Špindlu.

 

 

Krkonoše na kole – Den 1

Obhlídka revíru až na dosah hor

Špindlerův Mlýn–Strážné–Černý Důl

Na rozjezd rovnou výjezd na Hromovku! Panelka, co vám hned připomene, že gravel není jen romantika a focení řídítek se západem slunce. Nohy nás bolí ještě z našeho bikepackingového přejezdu do Krkonoš od vlaku, ale s každým dalším metrem výšky přibývá i výhledů. A ty za to fakt stojí.

 

 

Z Hromovky pokračujeme vrstevnicovou šotolinovou cestou ke Krásné pláni, pak asfaltový sjezd do Strážného a dál už to sviští kolem Stráženského lomu a Tetřevích bud až k chatě Mír. Odtud prudký sjezd do údolí. Z Černého Dolu se trasa klikatí kolem vápencového lomu do Lánova, odkud se přes známou Rumovku vracíme zpět do Strážného. No a pak už jen šoupnout výšvih na Krásnou pláň a svižný návrat zpět do Špindlerova Mlýna.

 

 

Výhledy byly nádherné stejně jako prostředí kolem nás, ale to vše jsme si museli zasloužit. Je to trasa pro ty, kdo už mají něco v nohách a hledají půlden v sedle s božími výhledy, různorodým povrchem a horami doslova na dosah ruky.

 

Den 1

délka 50 km

převýšení 1350 m

povrch 70 % asfalt, 30 % šotolina

odkaz na trasu 

 

 

Krkonoše na kole – Den 2

Tiché louky, skrytá údolí aneb do podhůří a zpět směr Jilemnice

Ráno od hotelu opět trochu do kopce (protože Krkonoše, že jo), ale tempo je svižné a za chvíli se ocitáme na Horních Mísečkách u občerstvení Stopa. Odtud nás čeká pohodová vrstevnicová šotolina s výhledy na Horní Mísečky na jedné straně a následně hřeben nad Špindlerovým Mlýnem na druhé straně. Pozor – výhledy na jednu i druhou stranu nutí dost často zastavovat. Dělali jsme to a doporučujeme to i vám. Je to jednoduše nádhera.

 

 

Od Labské přehrady pro zasloužený oběd

Přes Rovinku sjedeme po nové Velbloudce na Křížovky a pak přes krásné louky jak od nás z Valašska pokračujeme až do Vrchlabí. Tam se po krátkém občerstvení v místní kavárně napojíme na Hančinu šotolinovu cestu a ta nás přivede zpátky na už známou Rumovku (na to, jak vznikl tento název, jsme se zapomněli místních zeptat – čekali bychom nějaký peprný příběh). Ta nás vyšvihne přes Strážný zpět do Špindlerova Mlýna, kde ještě zajedeme k Labské přehradě. Tam nás čeká krásný okruh kolem vodní hladiny, ideální na vydechnutí a poslední fotky dne. Dojíždíme do centra, kde jsme si dali zasloužený oběd v restauraci Soyka.

Máme za sebou delší členitou trasu s výhledy i pasážemi, co vás přinutí přemýšlet, proč jste si místo toho radši nešli lehnout do wellness. Jenže pak si vzpomenete právě na ty výhledy, ticho a klid a víte, že to rozhodně stálo za to. Jen doplním, že místy jsme sjeli z oficiální trasy, abychom projeli více šotoliny. Samozřejmě tam, kde to šlo, kde nesvítil zákaz vjezdu cyklistům.

 

Den 2

délka 55 km

převýšení 1300 m

povrch 60 % asfalt, 40 % šotolina (takto jsme jeli my)

odkaz na trasu

 

 

Závěrečné resumé? Gravel sem fakt sedí

Krkonoše na kole jsou skvělé! A přímo pro gravel vyloženě jak stvořené. Přišlo nám to za ty dva a půl dne tak. Kopce vás potrápí, příroda odmění. Nečekejte rovinky, hladké cyklostezky ani kofolu na každém rohu, ale připravte se na poctivý mix šotolin, asfaltu a dechberoucích panoramat. A hlavně myslete na to, že když tomu dáte šanci, Špindlerův Mlýn vás mile překvapí.

No a jestli se chcete do Krkonoš dostat stylově, hoďte věci do bikepackingové brašny, naskočte do vlaku, vystupte třeba ve Dvoře Králové a dejte si krásných 50 km až do Špindlerova Mlýna jako předkrm. Přesně takhle jsme to udělali my, takže doporučujeme s čistým svědomím. Protože gravel není jen trasa. Je to způsob, jak si užít cestu i cíl.

Text a foto: Jan Ševeček

 

FOTOGALERIE

The post Krkonoše na kole: Špindl jinak aneb gravel v království Krakonoše appeared first on iVELO.

]]>
https://www.ivelo.cz/krkonose-na-kole-gravel-bike-vylet-spindl/feed/ 0
Velo 5/2025 – Zaniklé deníky – Česká Kanada https://www.ivelo.cz/download/velo-52025-zanikle-deniky-ceska-kanada/ https://www.ivelo.cz/download/velo-52025-zanikle-deniky-ceska-kanada/#respond Sat, 05 Jul 2025 06:44:59 +0000 https://www.ivelo.cz/?post_type=wpdmpro&p=72914 The post Velo 5/2025 – Zaniklé deníky – Česká Kanada appeared first on iVELO.

]]>
The post Velo 5/2025 – Zaniklé deníky – Česká Kanada appeared first on iVELO.

]]>
https://www.ivelo.cz/download/velo-52025-zanikle-deniky-ceska-kanada/feed/ 0
Jedna vysočina, šest cyklovýletů – a pořád nebudete mít dost https://www.ivelo.cz/jedna-vysocina-sest-cyklovyletu/ https://www.ivelo.cz/jedna-vysocina-sest-cyklovyletu/#respond Wed, 25 Jun 2025 12:01:20 +0000 https://www.ivelo.cz/?p=72977 Zapomeňte na zástupy cyklistů v serpentinách Šumavy nebo nekonečné roviny jižní Moravy. Jestli hledáte kraj, kde asfalt střídá šotolinu, kopce nejsou ...

The post Jedna vysočina, šest cyklovýletů – a pořád nebudete mít dost appeared first on iVELO.

]]>
Zapomeňte na zástupy cyklistů v serpentinách Šumavy nebo nekonečné roviny jižní Moravy. Jestli hledáte kraj, kde asfalt střídá šotolinu, kopce nejsou jen kulisa a za každým horizontem čeká nový výhled i příběh, jste tu správně. Vysočina je ten typ cyklodestinace, který vás nenápadně dostane. Nejdřív vás překvapí. Pak prověří. A nakonec si ji zamilujete.

 

 

Za studánkami a výhledy na Křemešník

Pelhřimovsko / 31 km / převýšení 450 m / středně náročná trasa

Tato trasa má všechno, co od poctivé vyjížďky čekáte. Výšlap, při kterém se zapotíte, ticho lesů a krásné výhledy. Startovní čára je v Pelhřimově, městě rekordů. Úvodní kilometry přes Řemenov, Putimov a Proseč pod Křemešníkem vás zahřejí, ale to hlavní přijde, když se začne zvedat profil ke Stříbrné studánce. Je to první ze tří zastávek, které dávají trase jméno.

 

 

Druhá, Zlatá studánka, je známá také jako Zázračná a poslední zastávkou ve studánkovém trojlístku je Studánka u buku. Po náročnějším výšlapu až na vrchol vás čeká zasloužený odpočinek. Na Křemešníku můžete navštívit poutní kostel Nejsvětější Trojice, rozhlednu Pípalka, lanový park a restauraci. Zpáteční část trasy vás vezme přes obec Sázava, kolem židovského hřbitova v Pavlově a místy bývalé sklářské hutě. Krajina se tu vlní jako na horské dráze, ale všechno se odehrává na zpevněných cestách nebo klidných asfaltkách. Finále přes Nemojov a Skrýšov zpět do Pelhřimova už je spíš volnější tempo – ideální na rekapitulaci zážitků a první zmrzlinu po návratu.

 

 

 

 

Podél řeky do Luk nad Jihlavou

Jihlavsko / 24 km / převýšení +230/–270 m / snadná trasa vhodná i pro děti

Ideální volba na klidnější den v sedle. Nečekají vás žádné extrémní výkony, zato příjemný terén a malebná krajina. Pokud hledáte výlet, který zvládne celá rodina, nebo si chcete jen vyčistit hlavu po náročnějším týdnu, právě jste ho našli. I tohle Vysočina přináší. Startuje se v Jihlavě, odkud se napojíte na cyklostezku podél řeky Jihlavy. Povrch je asfaltový, trasa vede převážně lesem, a tak i v horkých dnech nabízí příjemný stín. Cestou minete skálu pro horolezce nebo chatovou oblast Jeclov, což jsou příjemné body, kde se dá zastavit na fotku nebo malou svačinu. Před příjezdem do Luk nad Jihlavou se určitě zastavte u pumptracku, který nadchne hlavně mladší účastníky výletu. Cílem je legendární restaurace Kolnička. Zpátky se můžete pohodlně vrátit vlakem nebo si výlet protáhněte až ke zřícenině hradu Rokštejn.

 

 

Z Třeště do Telče přes Roštejn

Telčsko / 23 km / převýšení +310/–330 m / středně náročná trasa

Jako vystřižená z pohlednice je cyklotrasa, která začíná v Třešti. Projedete na kole lesem, navštívíte hrad, vykoupete se v rybníku, a nakonec sjedete do jednoho z nejkrásnějších měst v Česku. Doporučujeme začít pohodově – třeba ranní zastávkou u kované pohlednice „Pozdrav z Třeště“, kde si uděláte stylovou fotku s výhledem na město.

 

 

A pokud jedete v létě, rovnou si poznamenejte přírodní biotop Malvíny. Nachází se kousek od centra a po návratu z Telče vás perfektně zchladí. Vyjíždí se z Třeště po zpevněných cestách přes Čenkov do hlubokých lesů, kde vás čeká první větší zastávka – hrad Roštejn. Odtud pokračujete krátkým sjezdem k Velkému Pařezitému rybníku, který v letních dnech láká ke koupání. A pak už jen pár posledních kilometrů a jste v cíli – v Telči, perle renesanční architektury a města UNESCO. Projeďte se kolem Štěpnického rybníka, dál pokračujte přes náměstí s podloubím a zakončete den dobrou kávou nebo zmrzlinou. Zpátky do Třeště se snadno vrátíte vlakem, nebo si trasu protáhněte až k prameni Dyje – záleží, jak moc budete mít chuť.

 

 

Po stopách sklářů

Žďársko / 34 km / převýšení 255 m / snadná trasa pro rodiny s dětmi

Start cyklotrasy je ve Škrdlovicích, cíl ve Škrdlovicích. Mezitím: rybníky, rašeliniště, skleněné pece a výhledy, které stojí za to. I to je Vysočina. Profil trasy je mírně zvlněný, ideální na pohodovou celodenní vyjížďku. Začíná se stylově – u sklářské huti U Hrocha, kde si můžete prohlédnout výrobu barevného skla nebo si rovnou zarezervovat workshop a zkusit si vyrobit skleněný výrobek pod dohledem zkušeného skláře.

 

 

Odtud míříte lesy směrem na Světnov a Stržanov, kde se poprvé otevřou výhledy na kostel sv. Jana Nepomuckého na Zelené hoře – ikonický poutní kostel zapsaný na seznamu UNESCO. Krátký sjezd vás dovede do areálu Pilské nádrže, kde to žije – občerstvení, dětské hřiště, pumptrack, a hlavně voda. Pokud jedete v létě, počítejte s tím, že vás to bude lákat si zaplavat. Pak už vás čeká Velké Dářko, přezdívané „moře Vysočiny“. Kolem něj vede naučná stezka přes rašeliniště, kde si můžete dopřát krátkou procházku a nabrat síly před dalším šlapáním. Z Radostína vás cesta protáhne zpátky přes Karlov a poslední kilometry vedou přes Cikháj.

 

 

Kolem Dalešické přehrady

Třebíčsko / 40 km / převýšení +430/–480 m / středně náročná trasa

Tahle cyklotrasa má všechno – výhledy, vodu, kopce, pivo i historii. Pojedete po hrázích, mezi lesy a obcemi, kde se točí nejen kliky, ale i piva. Tady si šlápnete, ale rozhodně nebudete litovat. Start je ideálně ve Studenci, kde se můžete naladit návštěvou Technického muzea. Pak už ale vzhůru do sedla – směr Hartvíkovice a Kramolín, kde začíná přehradní část. U Dalešické hráze stojí za to sesednout – je to nejvyšší sypaná hráz v Česku a výhledy z ní jsou famózní. Kousek odsud se můžete i nalodit – výletní loď Horácko vás proveze přehradou a vezme i vaše kola. Z vody na pevninu a dál k srdci výletu – cílem je Dalešický pivovar. Kdo má rád Postřižiny, bude doma. Expozice pivovarnictví, stylová restaurace a nádvoří, které zve na delší pauzu. Ta končí ve Stropešíně, kde na vás čeká výživný kopeček do Kozlan. Závěr trasy vede do Vladislavi, kde můžete naskočit na vlak, nebo to vzít zpět na kole.

 

 

Křížem krážem Vysočinou: Via Czechia v sedle

74 km / převýšení +845/–880 m / náročná trasa

Pokud už máte projeté kratší cyklistické trasy a láká vás celodenní výzva, zamiřte na trasu Via Czechia po Českomoravské hranici. Startuje se v Jihlavě, která láká nejen středověkým centrem, ale i příjemnou atmosférou na startovní kávu. Trasa vede k Brdičkovu mlýnu (Šlakhamru – expozici železářské tradice), a o kus dál vás přivítá i známý mamut od Michala Olšiaka. Další kilometry vás zavedou k zámku Rudolec, přezdívanému Malá Hluboká, a pak dál do Polné, města s bohatým židovským i městským dědictvím. Projedete kolem hradu a zámku, židovského hřbitova a vyhlídkové věže kostela Nanebevzetí Panny Marie. Závěr patří Třešti – místu, které už dobře znáte z předchozích tras, ale kde se dá vždycky najít něco navíc. Empírová synagoga, sluneční hodiny, Muzeum techniky – a samozřejmě koupání v biotopu Malvíny a dobrá zmrzlina na závěr.

(red)

 

 


Pořád nevíte kam? Mrkněte na další trasy na www.vysocina.eu nebo sledujte profil Dovolená na Vysočině na Facebooku a @vysocinaregion na Instagramu a inspirace vám bude padat přímo do feedu.


FOTOGALERIE – Vysočina a šest výletů na kole po regionu

 

 


 

 

The post Jedna vysočina, šest cyklovýletů – a pořád nebudete mít dost appeared first on iVELO.

]]>
https://www.ivelo.cz/jedna-vysocina-sest-cyklovyletu/feed/ 0
Špindlerův mlýn – cyklistický ráj v srdci Krkonoš https://www.ivelo.cz/spindleruv-mlyn-cyklisticky-raj-srdci-krkonos/ https://www.ivelo.cz/spindleruv-mlyn-cyklisticky-raj-srdci-krkonos/#respond Sun, 22 Jun 2025 12:22:08 +0000 https://www.ivelo.cz/?p=72995 Špindlerův Mlýn a jeho okolí, to zdaleka nejsou jen lyžařské terény. Srdce Krkonošského národního parku nabízí skvělé možnosti i pro milovníky ...

The post Špindlerův mlýn – cyklistický ráj v srdci Krkonoš appeared first on iVELO.

]]>
Špindlerův Mlýn a jeho okolí, to zdaleka nejsou jen lyžařské terény. Srdce Krkonošského národního parku nabízí skvělé možnosti i pro milovníky cyklistiky. Od časného jara až po pozdní podzimní dny je možné prozkoumávat malebnou krajinu na dvou kolech – náročné terény na těch horských, místní silničky a šotolinové svážnice na dnes tak oblíbených gravelech, a najde se tu i nemalé množství úžasných silničních tras.

 

 

Díky dobře značeným cyklostezkám a možnosti využít cyklobusy nebo lanovky, které pomohou s vystoupáním do vyšších partií Krkonoš, se cyklovyjížďka po horách může stát nezapomenutelným zážitkem pro trénované profíky i méně zdatné milovníky pohybu na čerstvém vzduchu. Takže stačí zabalit kola a přijet, Špindl cyklisty vítá s otevřenou náručí.

 

Gravel – lesní flow, tiché svážnice a výšlapy, které chutnají

Pokud milujete gravel, terény v okolí Špindlerova Mlýna vás překvapí v tom nejlepším slova smyslu. Tady se horská příroda potkává s ideální sítí cest, které volají po dobrodružství. Ať už vás lákají široké lesní svážnice s jemným šotolinovým crunchem, asfaltky schované v zeleni nebo klikaté cesty s výhledy, které berou dech – tady si vyberete. Stačí jen zvolit, kolik kilometrů chcete ujet. Můžete dát půldenní lehčí švih i potrápit tělo některou z delších, celodenních výzev a podívat se třeba do Jilemnice, Vrchlabí, Černého Dolu a dalších měst a obcí v okolí.

 

 

Gravelová trasa ze Špindlu na Horní Mísečky

Necelých třicet kilometrů najedete na okruhu ze Špindlerova Mlýna přes Horní Mísečky. Z centra města se vydáte kolem Labské přehrady, po hrázi a dále pak do kopce směrem na Krausovy boudy. Právě zde čeká nejstrmější úsek vzhůru, odměnou jsou však dechberoucí výhledy na Špindlerův Mlýn, přehradu i horské hřebeny. Dojedete na Třídomí, kde odbočíte doprava na lesní svážnici, a ta vás dovede na Horní Mísečky. Odtud dále po běžeckých tratích vyšlapete nahoru k biatlonové střelnici a pak už čeká příjemný, mírný sjezd směrem na Rovinka, odkud se pohodlně svezete zpět až do Špindlerova Mlýna.

 

 

Okruh je skvělou volbou pro začínající gravelisty, kteří zvládnou jeden náročný výšvih. S převýšením necelých 550 metrů může posloužit i zkušeným cyklistům jako lehčí, ale pestrý okruh pro tréninkovou fázi bez extrémních technických pasáží.


TIP

V okolí Špindlu se neztratíte. Cyklistické trasy jsou dobře značené a na www.mestospindleruvmlyn.cz/cyklistika si všechny doporučené okruhy můžete stáhnout do sportovních hodinek a navigačních zařízení ve formátu.gpx.


 

 

Horská kola – únik do zeleně

Širokou škálu tras najdou v okolí Špindlerova Mlýna i příznivci horských kol a elektrokol. Klidné vyjížďky v náruči krkonošské přírody i vzrušující sjezdy jsou tu na dosah ruky.

Zajet můžete třeba k prameni Labe. Náročná trasa s převýšením téměř 800 metrů začíná v centru města u Bílého mostu, odkud se vydáte směrem vzhůru po Vodovodní cestě na Horní Mísečky a dále až k Vrbatově boudě. Pokračujete k Labské boudě a k samotnému prameni. Zpět dolů už sjedete pohodlně, opět přes ikonickou „Vrbatovku“ Masarykovou silnicí na Horní Mísečky a dále dolů můžete jet severním úbočím Medvědína, po trase č. K12.

 

 

Na horských kolech nejsou limitem ani státní hranice. Pokud vyjedete do vrcholových partií Krkonoš a nemáte dost, vydejte se dolů na polskou stranu pohoří. Tady čekají nejen hezké výhledy na severní, příkřejší svahy, ale také technicky náročnější pasáže a singletracky pro opravdové fajnšmekry. Polsko ostatně nadchne i ty, kdo si chtějí zajet prostě jen delší okruhy po zpevněných cestách. Přejet k našim severním sousedům můžete třeba přes Pomezní boudy, na západě naopak přes Harrachov, trasy jsou vhodné i pro elektrokola. K doporučeným trasám vám rádi poskytnou detaily na Infocentru ve Špindlerově Mlýně.

 

 

Chcete-li zvolit méně náročnou variantu, třeba i s dětmi, není problém. Přímo z centra se nabízí trasa po zpevněné cestě Labským dolem nebo pak odbočka doprava do údolí Bílého Labe. Obě trasy zvládne celá rodina nebo i cyklisté s malými dětmi ve vozíku za kolem.


TIP

Zjednodušte si stoupání do vrcholových partií lanovkou Svatý Petr-Pláň nebo na Medvědín. Kola vyvezou obě dvě lanovky zdarma.


Po silnici až na polskou hranici

Ať už hodláte vyrazit na gravelu, horském kole nebo klasické silničce, švih na Špindlerovku prostě nesmíte vynechat. Devítikilometrové stoupání s převýšením 470 metrů a odměnou na konci v podobě neskutečných výhledů do krajiny je trasa, kterou musí vyzkoušet každý. Úplně na vršku je navíc hned několik možností, kde se po náročném stoupání lze občerstvit před sjezdem dolů.

 

 

Na širokých gumách – gravelech nebo horských kolech – jde zpět dolů do Špindlu sjet i mimo silnici, přes Moravskou boudu a Davidovy boudy. O možnosti vydat se do Polska se už není třeba znovu zmiňovat. Nezapomeňte jen, že se pohybujete v národním parku a jízda zde vyžaduje respektování místních pravidel a ohleduplnost k přírodě.

 

 

Zázemí, relax i skvělá gastronomie

Ani po vyjížďce horské městečko cyklisty nezklame. Péče o kola i bikery je tu prostě dokonalá. Cyklo-friendly ubytovací zařízení disponují prostory pro bezpečné uložení kol, často i místy pro jejich umytí či servisním zázemím. Některé hotely a penziony mají v průběhu letní sezony v ceně ubytování i výjezdy lanovkou. Servis a možnosti, které město a jeho infrastruktura nabízí, ocení nejen trénující tatínci nebo maminky, ale také další členové rodin, kteří se jednoduše dostanou třeba na dětská hřiště na Medvědíně nebo na místní naučné stezky. Pár hodin, než se vrátí sportovci z tréninkové trasy tak utečou doslova jako voda.

 

 

A když už se kola umyjí a uloží? Nastává čas okusit některé z místních wellness center a po sauně, bazénu či tobogánu zajít na dobrou večeři a skleničku v některém z místních barů k tomu. A strávit krásné chvíle v kruhu rodiny nebo s přáteli.

(red)

 

 


ŠPINDLERŮV MLÝN A CYKLISTIKA

Kompletní informace pro cyklisty, včetně tras, hledejte na adrese www.mestospindleruvmlyn.cz/cyklistika.

Na místě pak pomůže Infocentrum Špindlerův Mlýn: Špindlerův Mlýn 173, tel. +420 499 523 656, tic@mestospindleruvmlyn.cz.

Otevřené je celoročně sedm dnů v týdnu v časech 9.00–11.30 a 12.30–17.00 hod.


FOTOGALERIE

 

 


 

 

The post Špindlerův mlýn – cyklistický ráj v srdci Krkonoš appeared first on iVELO.

]]>
https://www.ivelo.cz/spindleruv-mlyn-cyklisticky-raj-srdci-krkonos/feed/ 0
Velo 7/23 – Holky na švihu – Žatec https://www.ivelo.cz/download/velo-723-holky-svihu-zatec/ https://www.ivelo.cz/download/velo-723-holky-svihu-zatec/#respond Wed, 01 Nov 2023 08:39:45 +0000 https://www.ivelo.cz/?post_type=wpdmpro&p=65973 The post Velo 7/23 – Holky na švihu – Žatec appeared first on iVELO.

]]>
The post Velo 7/23 – Holky na švihu – Žatec appeared first on iVELO.

]]>
https://www.ivelo.cz/download/velo-723-holky-svihu-zatec/feed/ 0